急求考研翻译硕士参考书目考研翻译硕士翻译基础考研翻译硕士翻译基础考试大纲要求如下:1。考试目的:英语翻译基础是全日制翻译硕士研究生入学考试的基础课考试科目，其目的是考察考生的英汉翻译实践能力，我觉得考研。
这个是我自己在网上找的，考研在线，参考书目都是类似的信息源。其中英语翻译硕士复试参考书目991|翻译实务(笔译):1。《实用翻译教程》(修订版)，刘季春主编，中山大学出版社。2.《英汉翻译基础教程》，冯清华、默里主编，高等教育出版社，2008年。3.《英语口译教程》，钟伟和主编，高等教育出版社，2007年。
5.关于英语专业八级和英美政治经济文化百科知识的书籍992|面试(含口译):1。《实用翻译教程》(修订版)，刘季春主编，中山大学出版社，2007年。2.《英汉翻译基础教程》，冯清华、默里主编，高等教育出版社，2008年。3.《英语口译教程》，钟伟和主编，高等教育出版社，2007年。4.《商务英语口译》(第二版)，赵俊峰主编，高等教育出版社，2009年。
首先，外部MTI还是很不错的，一直在前几名。商务口译要求更高的标准。初试基础扎实，复试必须有很强的口语和翻译能力，临场发挥。请问你考外经贸了吗？我觉得13年可以换。你是外经贸12年MTI翻译专业硕士。这个专业很好。当然虽然每年招生100~120左右，但是竞争还是比较大的。
不要害怕一点一滴积累百科知识。放松你的思想。如何备考全日制翻译硕士(MTI)考研MTI，翻译与口译硕士，2007年1月经国务院学位委员会批准，为满足市场经济对应用型高级专门人才的需求，MTI作为全国20个专业硕士之一，不仅面向英语专业考研，也为其他专业的学生提供了一个选择专业的机会。
上海外国语学院翻译专业初试:1。政治2。外语(250英语2，251法语2，252俄语2，253德语2，254日语2，255西班牙语2，256阿拉伯语2，257意大利语2，258葡萄牙语2，259韩语2)。翻译实践中的外国翻译研究推荐书目L翻译综合必读书目:①《中西翻译简史》(谢天振等)②《西方翻译简史》③《翻译研究导论:理论与应用》(第三版)(杰瑞米·蒙迪)④《翻译研究导论》⑤《翻译研究新视野》⑥《当代外国翻译理论导论》⑦《翻译研究》(修订版)(谢天振)⑧《翻译导论》。理论》10《翻译词典》综合推荐书目:①翻译学(第三版)(bas net SusanBassnett)②当代翻译理论(第二版修订)(Le Edvingentzler，gnc)③翻译学语料库导论(胡开宝)④笔译训练的基本概念和模式(修订版)(丹尼尔吉勒指导:柴明英)l翻译实践书目翻译学初步参考书1 .十二天突破英汉翻译2。英汉翻译简明教程3。3级笔译练习4。英语杂志。
