...还有百科和中文写作，该看哪些参考书...考语文写作和百科知识应该看什么书...看，武汉大学出版社，2012年7月，刘俊平主编，99万字。英语散文选读第八单元法语和英语翻。
2、...英语翻译基础》和《百科知识和汉语 写作》这两门该看哪些参考书...
就可以了。庄一川，北京师范大学(1)，《英汉翻译简明教程》，北京:外语教学与研究出版社，2002年。(2)叶一楠，《高级英汉翻译理论与实践》，北京:清华大学出版社，2001年。(3)张培基，《中国现代散文选》，上海:上海外语教育出版社，1999年。(4)杨跃荣，《实用汉语语法修辞》，重庆:西南师范大学出版社，1999年。(5)叶朗，《中国文化读本》，北京:外语教学与研究出版社，2008年。
notmatterofrosychecks .你的水平已经比较高了。以后可以考虑去国内重点外语或者综合性大学读研究生，选择同声传译方向，不要随便去社会上参加所谓的同声传译培训，因为一般学费贵，但是老师多是东拼西凑，学不到真功夫。我主要向您推荐以下几类同声传译:(1)上海外国语大学高级翻译学院会议口译(同声传译)专业，
培训重点是会议口译的实践技能(交替传译和同声传译)。完成学业并通过专业考试者，取得会议口译专业证书，证明其能够胜任联合国、欧盟等国际组织、国际外交及各类国际会议的同声传译和交替传译工作。第一年学费:4万元；第二档次:6万元。二年级结束时，将按照国际一流会议口译教学单位的标准对学生的口译实践能力进行考核。专业考试科目为交替传译(英汉和汉英)、同声传译(英汉和汉英)和带稿同声传译(英汉和汉英)六个科目。
4、英语专业考研方向为MTI时,考汉语 写作与百科知识时应该看哪些书啊...Look，武汉大学出版社，2012年7月，刘俊平主编，99万字。翻译硕士MTI复习书目(其实都差不多，请自行参考！希望能帮到你，呵呵)北师大庄易传，英汉翻译简明教程，北京:外语教学与研究出版社，2002年，(2)叶一楠，《高级英汉翻译理论与实践》，北京:清华大学出版社，2001年。
